Kyudo hanshi
W 1902 roku Dainippon Boutokukai ustanowiło Bujutsu-ka yūgū rei (武術家優遇例) w którym zdefiniowano stopnie Hanshi i Kyoshi oraz należne z tego tytułu profity (np. dożywotnia emerytura w wysokości 25! jenów). W wymaganiach był m.in. 40-letni staż w sztukach walki. Trzeci ze stopni shogo – renshi – Dainippon Boutokukai ustanowiło w 1934 roku.
Pierwsza nominacja hanshi miała miejsce w 1903 roku. Tytuł otrzymało 7 Mistrzów miecza, dwóch – jujutsu, jeden yari (włócznia) oraz jeden łucznik. Był nim Okamura Kansui (奥村閑水) z Aichi reprezentujący szkołę Heki-ryu Insai-ha. Miał wówczas 85 lat.
Jakie wymagania trzeba spełnić żeby zostać Hanshi dziś? Trzeba posiadać stopień kyoshi (poprzedni niższy stopień shogo) oraz: “Kandydat powinien być wzorem postępowania, godności, perfekcyjnych umiejętności wraz z najwyższej jakości wrażliwością/uważnością”. To polskie tłumaczenie raczej nie jest idealne. Na stronie z wymaganiami na stopnie po angielsku brzmi to tak: “The candidate should exemplify the highest degree of conduct, dignity, and perfection of ability, together with the highest quality of discernment.” Ale moim zdaniem i tak nie oddaje to w pełni oryginalnego tekstu: 徳操高潔、技能円熟、識見高適にして特に斯界の範たること. Poszukiwania prawdy zostawiam czytelnikom 🙂
Poniżej znajdziecie imienną listę posiadaczy tytułów Hanshi. Nie jest niestety aktualna na dziś, więc jeśli znajdziecie jakieś zmiany albo uzupełnienia – dajcie znać.
W kolumnie “stopień” jest rok otrzymania danego (najwyższego) stopnia, w kolumnie “hanshi” – rok przyznania tytułu Hanshi, w “wiek” – ilość lat w chwili przyznania tytułu Hanshi.
Hanshi to inaczej “mistrz”. Kanji tworzące wyraz po japońsku oznaczają:
範 – przykład, wzór, model
士 – gentelman, uczony, samuraj.
Jak dotąd żaden kyudoka z poza Japonii nie dostał takiego tytułu. Być może z powodu problemów z tłumaczeniem wymagań? 🙂
Od pewnego czasu liczba hanshi systematycznie maleje. 🙁
Ze statystki wynika, że hanshi zostaje się mając ok. 67 lat a średnia wieku w tej grupie to ok. 87 lat.
Lista posiadaczy tytułów shogo wg danych ANKF
| Rok | Hanshi | Kyoshi | Renshi |
|---|---|---|---|
| 2016 | 78 | 1994 | 4860 |
| 2017 | 70 | 1996 | 4911 |
| 2018 | 67 | 1997 | 4946 |
| 2019 | 66 | 1999 | 4893 |
| 2020 | 67 | 1942 | 4691 |
| 2021 | 64 | 1928 | 4598 |
| 2022 | 66 | 1943 | 4567 |
| Romaji | Kanji | Furigana | Dan | Stopień | Hanshi | Wiek | Urodzony | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kamogawa Nobuyuki | 鴨川信之 | かもがわのぶゆき | 10 | 1993 | 1976 | 53 | 1923 | zm. 2018-11 (95 lat) |
| Morinaga Yoshio | 森永良雄 | もりながよしお | 10 | 2003 | 1977 | 66 | 1911 | |
| Urakami Hiroko | 浦上博子 | うらかみひろこ | 10 | 2010 | 1979 | 57 | 1922 | zm. 2018-04 (95 lat) |
| Suzuki Mitsunari | 鈴未三成 | すずきみつなり | 10 | 2011 | 1986 | 61 | 1925 | |
| Nakajima Sakae | 中嶋榮 | なかじまさかえ | 10 | 1995 | 1974 | 52 | 1922 | zm. 2024-05-26 (101 lat) |
| Suzuki Suminao | 鈴木住尚 | すずきすみなお | 9 | 2007 | 1980 | 49 | 1931 | |
| Miyazawa Hiroshi | 宮澤廣 | みやざわひろし | 9 | 2003 | 1984 | 58 | 1926 | zm. 2018-06 (92 lata, 10 dan) |
| Hayashi Hatsuo | 林初男 | はやしはつお | 9 | 2011 | 1984 | 65 | 1919 | zm. 2017-08 (97 lat) |
| Saita Noriaki | 齋田德明 | さいたのりあき | 9 | 2007 | 1986 | 61 | 1925 | |
| Yamashita Mikazu | 山下三ヶ十 | やましたみかず | 9 | 2007 | 1988 | 61 | 1927 | |
| Ishikawa Takeo | 石川武夫 | いしかわたけお | 9 | 2011 | 1994 | 57 | 1937 | |
| Yoshimoto Kiyonobu | 吉本清信 | よしもときよのぶ | 9 | 2011 | 2000 | 56 | 1944 | zm. 2022-12 |
| Morisaki Yoshiyuki | 森崎義行 | もりさきよしゆき | 8 | 1977 | 1980 | 63 | 1917 | |
| Ōkubo Hideo | 大久保秀雄 | おおくぼひでお | 8 | 1976 | 1984 | 62 | 1922 | |
| Noro Kenkichi | 野呂健吉 | のろけんきち | 9 | 2017 | 1985 | 67 | 1918 | zm. 2023-10-13 (106 lat) |
| Hatake Nakaharuo | 畠中春男 | はたけなかはるお | 8 | 1980 | 1986 | 66 | 1920 | |
| Oguri Kingo | 小栗欣吾 | おぐりきんご | 8 | 1982 | 1986 | 68 | 1918 | |
| Asakuma Toshiko | 朝隈敏子 | あさくまとしこ | 8 | 1981 | 1989 | 62 | 1927 | |
| Kobayashi Yoshiyuki | 小林義行 | こばやしよしゆき | 8 | 1984 | 1989 | 61 | 1928 | |
| Katō Chōzaburō | 加藤長三郎 | かとうちょうざ’ぶろう | 8 | 1984 | 1989 | 71 | 1918 | |
| Hashida Eiji | 橋田榮次 | はしだえいじ | 8 | 1976 | 1990 | 77 | 1913 | |
| Shibata Hideo | 柴田英夫 | しばたひでお | 8 | 1982 | 1990 | 63 | 1927 | |
| Miura Hitoshi | 三蒲均 | みうらひとし | 8 | 1984 | 1991 | 68 | 1923 | |
| Matsuzawa Takeshi | 松沢岳範 | まつざわたけし | 8 | 1984 | 1991 | 66 | 1925 | zm. 2020-09 |
| Uchiyama Hisami | 内山ヒサミ | うちやまひさみ | 8 | 1985 | 1991 | 65 | 1926 | |
| Ogata Ryō | 尾方リョウ | おがたりょう | 8 | 1987 | 1991 | 61 | 1930 | |
| Azuma Fumiko | 東史子 | あずまふみこ | 8 | 1982 | 1992 | 64 | 1928 | |
| Fujihara Sadako | 藤原定子 | ふじはらさだこ | 8 | 1989 | 1992 | 72 | 1920 | |
| Masuda Masami | 増田正美 | ますだまさみ | 8 | 1977 | 1993 | 56 | 1937 | |
| Nakayama Akira | 中山章 | なかやまあきら | 8 | 1985 | 1993 | 59 | 1934 | |
| Ogata Etsuko | 尾方悦子 | おがたえつこ | 9 | 2022 | 1994 | 62 | 1932 | |
| Ueda Masayasu | 上田正康 | うえだまさやす | 8 | 1991 | 1995 | 76 | 1919 | |
| Ōmura Kenichi | 大村憲一 | おおむらけんいち | 8 | 1991 | 1995 | 69 | 1926 | |
| Okazaki Hiroshi | 崗崎廣志 | おかざきひろし | 9 | 1985 | 1996 | 56 | 1940 | |
| Kikuchi Sue (Suketarō) | 菊池スヱ(助太郎) | きくちすえ(すけたろう) | 8 | 1992 | 1996 | 70 | 1926 | zm. 2019-03 (95 lat) |
| Ikeda Kuniko | 池田邦子 | いけだくにこ | 8 | 1994 | 1996 | 70 | 1926 | |
| Ogawa Sumiko | 小川スミ子 | おがわすみこ | 8 | 1983 | 1997 | 75 | 1922 | |
| Shinya Shūshichi | 新屋周七 | しんやしゅうしち | 8 | 1988 | 1997 | 75 | 1922 | |
| Suda Sadao | 須田定雄 | すださだお | 8 | 1988 | 1997 | 58 | 1939 | |
| Uozumi Ichirō | 魚住一郎 | うおずみいちろう | 8 | 1989 | 1997 | 60 | 1937 | |
| Suzuki Fumio | 鈴木文朗 | すずきふみお | 8 | 1992 | 1997 | 74 | 1923 | |
| Matsuoka Takefumi | 松岡武文 | まつおかたけふみ | 8 | 1993 | 1997 | 64 | 1933 | |
| Seki Munenaga | 関宗長 | せきむねなが | 8 | 1998 | 1997 | 71 | 1926 | |
| Shigeta Takeshi | 柴田猛 | しばたたけし | 8 | 1989 | 1998 | 59 | 1939 | |
| Nakagawa Shinji | 中川愼之 | なかがわしんじ | 8 | 1990 | 1998 | 61 | 1937 | |
| Asai Sumio | 浅井清雄 | あさいすみお | 8 | 1991 | 1998 | 69 | 1929 | |
| Sugimoto Takanobu | 杉本高信 | すぎもとたかのぶ | 8 | 1993 | 1998 | 71 | 1927 | |
| Takahashi Nori | 高橋範 | たかはしのり | 8 | 1994 | 1998 | 65 | 1933 | zm. 2024-01-21 (91 lat) |
| Akiyama Terumi | 秋山照美 | あきやまてるみ | 8 | 1996 | 1998 | 59 | 1939 | |
| Yamakawa Shigeki | 山川茂樹 | やまかわしげき | 8 | 1994 | 1999 | 67 | 1932 | |
| Hayashi Fumio | 林文夫 | はやしふみお | 8 | 1994 | 1999 | 61 | 1938 | |
| Miyata Tooru | 宮田融 | みやたとおる | 8 | 1995 | 1999 | 67 | 1932 | |
| Nakazawa Toshimasa | 中澤利正 | なかざわとしまさ | 8 | 1995 | 1999 | 76 | 1923 | |
| Komiya Eiko | 小宮栄子 | こみやえいこ | 8 | 1997 | 1999 | 57 | 1942 | zm. 2018-03 (75 lat, 9 dan) |
| Aoyama Kōyō | 青山幸曝 | あおやまこうよう | 8 | 1993 | 2000 | 69 | 1931 | |
| Usami Yoshimitsu | 宇佐美義光 | うさみよしみつ | 9 | 2022 | 2000 | 55 | 1945 | |
| Nakatsuka Shōichirō | 中塚祥一郎 | なかつかしょういちろう | 8 | 1997 | 2000 | 61 | 1939 | |
| Iijima Masao | 飯島正大 | いいじままさお | 8 | 1997 | 2000 | 61 | 1939 | |
| Sekine Murao | 関根村夫 | せきねむらお | 8 | 1998 | 2000 | 73 | 1927 | |
| Satake Mariko | 佐竹万里子 | さたけまりこ | 8 | 1998 | 2001 | 54 | 1947 | |
| Ōide Tsugio | 大井手次男 | おおいでつぎお | 8 | 1997 | 2003 | 69 | 1934 | |
| Oda Toshikazu | 尾田俊ー | おだとしかず | 8 | 1998 | 2003 | 68 | 1935 | |
| Ishii Katsuyuki | 石井勝之 | いしいかつゆき | 8 | 1999 | 2003 | 57 | 1946 | |
| Kubota Fumirō | 窪田史郎 | くぼたふみろう | 8 | 2000 | 2004 | 60 | 1944 | |
| Ōshima Yoshiharu | 大島善春 | おおしまよしはる | 8 | 2000 | 2004 | 77 | 1927 | zm. 2023-06-02, 96 lat, shihan Honda-ryu) |
| Ichisawa Yōichi | 市沢洋一 | いちさわよういち | 8 | 2000 | 2005 | 83 | 1922 | zm. 2017-10 (95 lat, 9 dan) |
| Kawamura Mitsuo | 川村光良 | かわむらみつお | 8 | 2000 | 2005 | 56 | 1949 | |
| Honda Masakazu | 本多政和 | ほんだまさかず | 8 | 2001 | 2005 | 62 | 1943 | zm. 2019-10-04 (76 lat, 9 dan) |
| Kondō Minehide | 近藤峯英 | こんどうみねひで | 8 | 1999 | 2006 | 60 | 1946 | |
| Satō Kaoru | 佐藤薫 | さとうかおる | 8 | 2001 | 2006 | 77 | 1929 | |
| Miyauchi Michihiro | 宮内道廣 | みやうちみちひろ | 8 | 2002 | 2006 | 59 | 1947 | |
| Kubota Kiyoshi | 田清久保 | くぼたきよし | 8 | 2002 | 2006 | 59 | 1947 | |
| Sakuma Tsuyoshi | 佐久間剛 | さくまつよし | 8 | 2002 | 2007 | 62 | 1945 | |
| Toba Hisayuki | 戸羽久之 | とばひさゆき | 8 | 2003 | 2007 | 62 | 1945 | |
| Shimada Kōsaku | 島田耕作 | しまだこうさく | 8 | 2006 | 2007 | 74 | 1933 | |
| Horiuchi Tōgo | 堀内藤吾 | ほりうちとうご | 8 | 2001 | 2008 | 84 | 1924 | |
| Katō Izuro | 加藤出 | かとういずる | 8 | 2005 | 2008 | 59 | 1949 | |
| Miyawaki Yasuhiro | 宮脇保博 | みやわきやすひろ | 8 | 2006 | 2008 | 58 | 1950 | |
| Ōnishi Fumiko | 大西フミ子 | おおにしふみこ | 8 | 1998 | 2009 | 88 | 1921 | |
| Ikeda Kyōji | 池田喬二 | いけだきょうじ | 8 | 2006 | 2009 | 78 | 1931 | |
| Ōe Shunichirō | 大惠俊一郎 | おおえしゅんいちろう | 8 | 2011 | 2009 | 66 | 1943 | |
| Nakano Hideya | 中爵秀也 | なかのひでや | 8 | 2011 | 2009 | 66 | 1943 | |
| Matsushita Hisa | 松下久 | まつしたひさ | 8 | 2003 | 2010 | 86 | 1924 | |
| Sawada Kinichi | 澤田欣一 | さわだきんいち | 8 | 2005 | 2010 | 64 | 1946 | |
| Ogura Masaki | 小倉正樹 | おぐらまさき | 8 | 2005 | 2010 | 69 | 1941 | |
| Fuchimoto Takashi | 渕元魏 | ふちもとたかし | 8 | 2006 | 2010 | 73 | 1937 | |
| Takada Masahiro | 高田日浩 | たかだまさひろ | 8 | 2006 | 2010 | 67 | 1943 | |
| Hisada Hiromichi | 久田博康 | ひさだひろみち | 8 | 2007 | 2010 | 65 | 1945 | |
| Nakagawa Yoshio | 中川善雄 | なかがわよしお | 8 | 1995 | 2011 | 110 | 1901 | Yamato-ryu |
| Sawada Tadashi | 澤田忠 | さわだただし | 8 | 2007 | 2011 | 74 | 1937 | |
| Okita Haruyoshi | 沖田春義 | おきたはるよし | 8 | 2007 | 2011 | 66 | 1945 | |
| Hisatsune Masao | 久桓政雄 | ひさつねまさお | 8 | 2008 | 2011 | 82 | 1929 | |
| Sugahara Kikuo | 菅原喜久雄 | すがはらきくお | 8 | 2008 | 2011 | 78 | 1933 | |
| Ozawa Michiharu | 小澤通暮 | おざわみちはる | 8 | 2008 | 2011 | 74 | 1937 | |
| Hasegawa Kinichi | 長谷川欣一 | はせがわきんいち | 8 | 2008 | 2011 | 73 | 1938 | |
| Nobukuni Yukito | 信國幸人 | のぶくにゆきと | 8 | 2008 | 2011 | 64 | 1947 | |
| Egō Kunihiro | 江郷國紘 | えごうくにひろ | 8 | 2009 | 2011 | 66 | 1945 | |
| Komatsu Ryōsai | 小松瞭才 | こまつりょうさい | 7 | 1979 | 2000 | 68 | 1932 | zm. 2018-06 (85 lat, 8 dan) |
| Saitō Hiroshi | 斎藤浩 | さいとうひろし | 7 | 1989 | 2008 | 68 | 1940 | |
| Ogasawara Kiyotada | 小笠原清忠 | おがさわらきよただ | 2007 | 64 | 1943 | |||
| Shishime Yoshihiro | 志々目義宏 | ししめよしひろ | 10 | ? | ? | ? | 1915 | zm. 2006-01-02 |
| Niikura Kiyoshi | 新倉喜代司 | にいくらきよし | 8 | ? | 2016 | 80 | 1936 | zm. 2024-05-18 (88 lat) |
| Morikawa Masaru | 森川 勝 | もりかわまさる | 9 | 1989 | 1975 | 46 | 1929 | zm. 2000 |
| Ōsawa Manji | 大沢万治 | おおさわまんじ | 10 | ? | ? | ? | ? | zm. 2009-05-15 |
| Urakami Sakae | 浦上栄 | うらかみさかえ | 10 | 1957 | 1927 | 45 | 1882 | zm. 1971 |
| Inagaki Genshirō | 稲垣源四郎 | いながきげんしろう | 9 | 1992 | 1968 | 57 | 1911 | zm. 1995-11-17 |
| Murakami Hisashi | 村上久 | むらかみひさし | 10 | 1984 | 1956 | 54 | 1902 | zm. 1987 |
| Itō Nobuo | 伊藤信夫 | いとうのぶお | 9 | ? | 1966 | 76 | 1890 | zm. 1981 |
| Komata Hideo | 小又秀雄 | こまたひでお | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Shibata Tadao | 柴田忠男 | しばたただお | 8 | ? | ? | ? | ? | zm. 2021-05-02 (83 lata) |
| Kuwata Hideko | 桑田秀子 | くわたひでこ | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Murakawa Heiji | 村川平治 | むらかわへいじ | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Suzuki Yasuhiro | 鈴木康弘 | すずきやすひろ | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Hashimoto Shin'ya | 橋本眞也 | はしもとしんや | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Kenzō Awa | 阿波研造 | けんぞうあわ | ? | ? | 1926 | 46 | 1880 | 1939 |
| Takagi Hironobu | 高木弘伸 | たかぎひろのぶ | ? | ? | 2018 | ? | ? | |
| Takagi Tasuku | 高木棐範 | たかぎたすく | 10 | ? | ? | ? | 1893 | zm. 1964 |
| Takeda Yutaka | 武田豊 | たけだゆたか | 10 | ? | ? | ? | 1914 | zm. 2004 |
| Sugita Hiroshi | 杉田博 | すぎたぎろし | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Anzawa Heijirō | 安澤平次郎 | あんざわへいじろう | 10 | ? | ? | ? | ? | zm. |
| Imamura Risaburō | 今村鯉三郎 | いまむらりさぶろう | 9 | 2007 | 1975 | 55 | 1920 | zm. 2009 |
| Uozumi Fumie | 魚住文衛 | うおずみふみえ | 10 | 1992 | 1947 | 35 | 1912 | zm. 1999 |
| Okauchi Kodachi | 岡内木 | おかうちこだち | ? | ? | 1908 | 61 | 1847 | zm. 1925 |
| Kaminaga Masakichi | 神永政吉 | かみながまさよし | 10 | ? | 1929 | 44 | 1885 | zm. 1961-09-19 |
| Numata Suekichi | 沼田末吉 | ぬまたすえきち | 10 | ? | ? | ? | 1897 | |
| Umehara Tokuji | 梅原徳治 | うめはらとくじ | 10 | ? | ? | ? | ? | |
| Sasaki Ryūkura | 佐々木龍藏 | ささきりゅうくら | 9 | ? | ? | ? | 1918 | |
| Umehara Tokuji | 梅原徳次 | うめはらとくじ | 10 | ? | ? | ? | 1878 | zm. 1978 |
| Koyama Shinichirō | 小山晋一郎 | こやましんいちろう | 9 | ? | ? | ? | ? | |
| Sasaki Kikutarō | 佐々木菊太郎 | ささききくたろう | 9 | 1932 | 1932 | 57 | 1875 | zm. 1965-02-28 |
| Shibata Takeshi | 柴田猛 | しばたたけし | 8 | ? | ? | ? | ? | |
| Yurino Minoru | 百合野稔 | ゆりのみのる | 10 | ? | 1956 | 60 | 1896 | |
| Ichikawa Nobumitsu | 市川信光 | いちかわのぶみつ | ? | ? | ? | ? | 1846 | zm. 1925 Yamato-ryu |
| Chiba Tanetsugu | 千葉胤次 | ちばたねつぐ | 10 | ? | 1938 | 89 | 1849 | zm. 1959-07-06 |
| Uno Yōzaburō | 宇野要三郎 | うのようざぶろう | 10 | ? | 1932 | 54 | 1878 | zm. 1969-03-22 |
| Suzuki Ihē | 鈴木伊兵衛 | すずきいへえ | 10 | ? | ? | ? | ? | |
| Yasuzawa Heijirō | 安沢平次郎 | やすざわへいじろう | 10 | ? | ? | ? | ? | |
| Tada Isao | 多田勇雄 | ただいさお | 10 | ? | 1944 | 62 | 1882 | zm. 1966-11-08 |
| Ichikawa Tōru | 市川博 | いちかわとおる | 10 | 1973 | 1953 | 71 | 1882 | zm. 1973-06-22 |
| Higuchi Tsunemichi | 樋口恒通 | ひぐちつねみち | 10 | 1994 | 1970 | 80 | 1890 | zm. 1995-11-14 |
| Nunokawa Toshimi | 布川敏三 | ぬのかわとしみ | 9 | 2006 | 1975 | 49 | 1926 | zm. 2006-10-12 |
| Nakagawa Hidetaka | 中川秀孝 | なかがわひでたか | 8 | 1996 | 1999 | 66 | 1933 | zm. 2002-03-13 |
| Iijima Chiyoko | 飯島千代子 | いいじまちよこ | 8 | ? | 2016 | ? | ? | |
| Takada Masahiro | 高田昌浩 | たかだまさひろ | 8 | ? | 2010 | 66 | ? | |
| 土佐正明 | ? | ? | ||||||
| 坂本孝英 | ? | ? | ||||||
| 及川好布 | ? | ? | ||||||
| 正法地清 | ? | ? | ||||||
| 倉元幸一郎 | ? | ? | ||||||
| 髙田昌浩 | ? | ? | ||||||
| 大恵俊一郎 | ? | ? | ||||||
| 中野秀也 | ? | ? | ||||||
| 久保田清 | ? | ? | ||||||
| 岡﨑廣志 | ? | ? | ||||||
| Onuma Hideharu | 小沼英治 | おぬまひではる | 9 | ? | ? | ? | 1910 | zm.1990 |
| Kobayashi Kenji | 小林憲二 | こばやしけんじ | 8 | ? | 2022 | ? | ? | |
| Satake Akemi | 佐竹明美 | さたけあけみ | 8 | ? | 2022 | ? | ? | |
| Arakawa Hiroyuki | 荒川博行 | あらかわひろゆき | 8 | ? | 2022 | ? | ? | |
| Masubuchi Atsuhito | 増渕敦人 | ますぶちあつひと | 8 | ? | 2022 | ? | ? | |
| Hisao Ishioka | 石岡久夫 | いしおかひさお | 10 | ? | ? | ? | 1905 | zm. 2000-01-14 |
| Miwae Masuda | 増田美和栄 | みわえますだ | 9 | ? | ? | ? | 1920 | zm. 1995 |