Imperium gestów – sztuka japońskiej etykiety

Słowo to podstawa skutecznej komunikacji między ludźmi. Mówi się, że jeden obraz jest wart tysiąca słów. Każdy gest to obraz w ruchu…

PO RAZ PIERWSZY W POLSCE na zaproszenie Fundacji Umemi i współpracujących organizacji, w towarzystwie doświadczonych asystentów, odwiedzi Polskę XXXII głowa rodu Ogasawara – dr Kiyomoto Ogasawara.

Ród Ogasawara od 1187 roku dba o zachowanie tradycji i jednocześnie nadzoruje rozwój zasad etykiety na dworach kolejnych shogunów i cesarzy Japonii. Jedna rodzina opiekuje się zbiorem spisanych zasad i licznych przekazów ustnych dotyczących kluczowych elementów tworzących kulturę od ponad 850 lat.

Zasady Reiho (etykiety) były tworzone z potrzeby kodyfikowania dobrych wzorców zachowań i gestów, które pozwalały precyzyjnie przekazać ważną treść, służą świadomemu tworzeniu, utrzymywaniu i normowaniu relacji między ludźmi. To sztuka świadomego życia. Świadomy ruch, precyzyjny gest, właściwa kompozycja postawy, są zawsze wyrazem harmonii umysłu, ducha i ciała.

Zapraszamy na cykl wyjątkowych spotkań z tradycją, która przyczyniła się do powstania podziwianej kultury.

✿ Co będzie się działo:

Nasi goście zaprezentują zasady Reiho wywodzące się z różnych tradycji tworzących kulturę Japonii: zaprezentują elementy tradycyjnego japońskiego łucznictwa (Kyudo), etykiety w budo, zachowania przy stole, czy elementów sztuki przygotowywania i wręczania prezentów, ceremonii herbaty. W ramach wydarzeń w Warszawie, Krakowie, we Wrocławiu oraz w Wiedniu odbędą się:

• wykłady
• prezentacje i dyskusje
• pokazy
• warsztaty z udziałem publiczności

✿ Dlaczego warto?

Każde spotkanie to okazja do rozwoju osobistego, źródło wiedzy i inspiracji zarówno dla znawców kultury Japonii, jak i dla osób, które chciałyby poznać ją bliżej. Dla każdego, kogo pociąga wyjątkowe piękno, skuteczność i precyzja oraz niezwykła harmonia ruchu.

✿ Podczas zaplanowanych spotkań każdy z uczestników może:

• Dowiedzieć się jak kształtowały się obyczaje i zasady etykiety w Japonii na przestrzeni dziejów
• Poznać wpływ historycznych zasad i norm społecznych na codzienne życie, by lepiej zrozumieć współczesnych Japończyków
• Doświadczyć wpływu zasad etykiety na tworzenie skutecznej komunikacji między ludźmi
• Odnaleźć sposoby na kształtowanie harmonijnego rozwoju własnych umiejętności
• Pogłębić swoją wiedzę poprzez osobiste doświadczenie
• Sprawdzić jak można wyrażać szacunek dla innego człowieka
• Uzyskać odpowiedź na pytania związane z tematem spotkania
• Albo, zwyczajnie – przeżyć coś pięknego

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

✿ Harmonogram:

✿ WIEDEŃ 17 – 19 czerwca
☛ Wienerberg – Dojo, Kyudo
Ogasawara in Vienna Workshop Schedule dostępny na stronie umemi.pl

✿ KRAKÓW 20 czerwca
☛ Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konopnickiej 26
20 czerwca, godz. 17:00 – 20:00
Wprowadzenie do Reiho, wpływ zasad etykiety na kulturę Japonii, interaktywne spotkanie z publicznością, prezentacja tradycyjnego łucznictwa japońskiego (Kyudo) w stylu Ogasawara-ryu, przygotowanie i wręczanie upominków, kitsuke – sztuka zakładania i noszenia tradycyjnych strojów japońskich, kimon i yukat w wykonaniu grupy Yorokobi no kōen.

✿ WROCŁAW 21 – 22 czerwca
☛ Impart (Sala kameralna w Teatrze Piosenki), ul.Mazowiecka 17
21 czerwca, godz. 16:30 – 18:00
Prezentacja Reiho, historia Ogasawara – ryu, elementy praktyczne i zastosowanie etykiety. Spotkanie przy współpracy z Fundacją Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI: taniec Jiyutamai – „Japoński taniec z polską muzyką”.
☛ Uniwersytet Wrocławski, ul. Więzienna 8-12, budynek C, Amfiteatr A
22 czerwca, godz. 12:00 – 15:00
Reiho w zastosowaniach biznesowych – wykład i warsztat.
☛ Ogród Japoński, ul. Adama Mickiewicza 1
22 czerwca, godz. 17:00 – 18:30
Prezentacja plenerowa Reiho Ogasawara – ryu, pokaz Kyudo.

Spotkania we Wrocławiu stanowią część Japońskiego Programu w ramach Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 i są organizowane przez Fundację UMEMI ze wsparciem EU-Japan Fest Japan Committee.

✿ WARSZAWA / LESZNOWOLA 23 – 25 czerwca
☛ Uniwersytet Warszawski, Aula, gmach BUW, ul. Krakowskie Przedmieście 24
23 czerwca, godz. 17:00 – 19:00
Oficjalna prezentacja Reiho oraz wykład o historii i współczesności etykiety.
☛ Służewski Dom Kultury, ul. Bacha 15
24 czerwca, godz. 17:00 – 19:00
Prezentacja zasad Reiho, warsztat z udziałem publiczności. Imprezie towarzyszy pokaz i poczęstunek herbaty japońskiej – Stowarzyszenia Urasenke oraz kitsuke – sztuka zakładania i noszenia tradycyjnych strojów japońskich, kimon i yukat w wykonaniu grupy Yorokobi no kōen.
☛ Centrum Edukacji i Sportu w Mysiadle, ul. Kwiatowa 28
25 czerwca, godz. 10:00 – 13:00
Warsztat Ogasawara – ryu dla polskiego środowiska Kyudo.
25 czerwca, godz. 15:00 – 18:00
Pokaz i prezentacja Reiho w różnych sztukach walki (Kendo, Iaido, Karate – do, Aikido, Kyudo)

Rezerwacja miejsc i szczegółowe informacje:
umemi@umemi.pl

✿ Wszystkie spotkania będą prowadzone w języku japońskim i tłumaczone na język polski.

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿